Uutiskirje 4/2007

Suomen uuden polven jazzin huippua edustava Ilmiliekki Quartet nähdään kuun vaihteessa Unkarissa. Yhtye konsertoi Länsi-Unkarissa, Győrin kaupungissa MediaWave-festivaaleilla 1. toukokuuta. Sitä ennen Ilmiliekki esiintyy Slovakian televisiossa, ja trumpetisti Verneri Pohjola ennättää vielä Budapestiin, Europe Jazz Bridge -tapahtumaan Kaltenecker Trion solistiksi 1. toukokuuta kello 14:30.

Ilmiliekki on niittänyt lukuisia palkintoja samoin kuin sen monissa muissakin eturivin kokoonpanoissa soittavat jäsenet: tuorein tunnustus on pianisti Tuomo Prättälälle myönnetty Sony-jazzpalkinto. Unkarin-konsertit ovat osa Finnagoran jazz- ja maailmanmusiikkiprojektia, jota Luses tukee.

Maailmanmusiikin avainhenkilöt suuntaavat puolestaan Helsinkiin. Arctic Paradise Live –promootiotapahtumaan 20.-22.4. on kutsuttu festivaali- ja konserttituottajia sekä journalisteja ympäri maailman. Tiiviin viikonlopun aikana he kuulevat lukuisia suomalaisyhtyeitä, tapaavat Suomen kollegojaan ja tutustuvat Helsinkiin. Ammattilaistapahtuman järjestää Suomalaisen musiikin tiedotuskeskus yhdessä maailmanmusiikkialan toimijoiden kanssa.

Unkaria edustavat musiikkituottaja Csaba Lőkös ja tuottaja-journalisti László Marton. Kokeneet festivaali- ja konserttijärjestäjät vastaavat mm. Sziget-festivaalin ja Taiteiden palatsin maailmanmusiikkituotannoista, ja László Marton tunnetaan myös musiikkikritiikeistään. Csaba Lőkös odottaa hyödyllistä matkaa: "Arctic Paradise Livessa tarjoutuu tilaisuus kuulla suomalaisia huippuyhtyeitä. Myös tapaamiset pohjoisen kollegoiden kanssa tulevat varmasti olemaan hedelmällisiä", hän arvioi.

Ilmiliekki Quartet

Suomen uusi, porvarienemmistöinen hallitus nimettiin 19. huhtikuuta. Pääministerinä jatkaa keskustan Matti Vanhanen. Hallitus on historiallinen sekä kooltaan – 20 henkeä – että kokoonpanoltaan: 12 ministeriä kahdestakymmenestä on naisia.

Uudessa eduskunnassa on 84 naista ja 116 miestä. Naisten osuus kasvoi yhdeksän paikan verran, 37,5 prosentista 42 prosenttiin. Luku on kansainvälisesti mittava: Unkarissa naisia on kansanedustajista vain 10,4 prosenttia. Suomen eduskuntavaaliehdokkaiden keskuudessa naisten osuus oli 41%.

Maaliskuisten eduskuntavaalien jälkeen, 19. maaliskuuta nostettiin liput salkoihin myös uuden tasa-arvon päivän kunniaksi. Päivä on nimetty kirjailija Minna Canthin (1844-1897) mukaan, joka toimi voimakkaasti naisten oikeuksien ja tasa-arvon puolesta. Suomen naiset saivat sekä äänioikeuden että vaalikelpoisuuden ensimmäisinä maailmassa, tasan sata vuotta sitten. Vain Uusi-Seelanti myönsi äänioikeuden naisille aiemmin, vuonna 1893, mutta vaalikelpoisuuden he saavuttivat vasta 1919.

Suomalaisen nykydraaman vahva draivi jatkuu. Yksi kiinnostavimmista teatteritekijöistämme, ohjaaja-kirjailija Kristian Smeds perusti maaliskuussa uuden teatteriryhmän, Smeds Ensemblen. Peruslähtökohtana on kansainvälisyys, ja ryhmän suunnitelmissa on mm. jatkaa yhteistyötä unkarilaisen Krétakör-ryhmän kanssa. Suunnitteilla on toimintaa myös esimerkiksi Liettuassa, Virossa, Ranskassa, Belgiassa ja Saksassa.

Myös Finnagoran teatterivientihanke Finnpad on edelleen käynnissä. Sen internetsivusto avautui maailman teatteripäivänä 27. maaliskuuta. Osoitteesta www.finnagora.hu/finnpad löytyy tietoa suomalaisesta nykydraamasta ja sen tekijöistä sekä itse hankkeesta unkariksi, englanniksi ja suomeksi. Sivuilla on Teatterin tiedotuskeskuksen, Näytelmäkulman ja Suomen Näytelmäkirjailijaliiton kanssa yhteistyössä koostettu draamakirjailijasivusto, johon on valittu 11 nykynäytelmäkirjailijaa ja tietoa käännetyistä teksteistä. Sivustoa laajennetaan jatkuvasti. "Nettisivut sekä syksyllä julkaistu Finnpad-promootiokansio ovat kirvoittaneet yhteydenottoja unkarilaisilta dramaturgeilta. Unkariksi toimitettu materiaali alentaa täkäläisten ammattilaisten kynnystä tutustua uuden suomalaisen draamakirjallisuuden aarteisiin", sanoo Finnagoran johtaja, teatterintutkija Hanna Helavuori.

Viime vuonna käynnistyneessä Finnpad-hankkeessa (sanaleikki viittaa unkarin kielen sanaan színpad =  näyttämö) etsitään suomalaiselle nykydraamalle uusia kontakteja, kääntäjiä, julkaisijoita ja esittäjiä. Opetusministeriön viime vuoden kulttuurivientivaroista tuettua hanketta koordinoi Finnagora. Hankkeelle on haettu jatkorahoitusta.

Ilmastonmuutos sulattaa jäätiköitä, nostaa merenpintoja ja hävittää eliölajeja. Muun muassa näin toteaa YK:n hallitusten välisen ilmastopaneelin IPCC:n 6. huhtikuuta julkistama raportti, joka käsittelee ilmastonmuutoksen vakavia seurauksia.

Suomessa ilmastonmuutoksen arvioidaan kasvattavan kevättulvia, edistävän tuholaislajien lisääntymistä ja lisäävän metsäpaloja kuivien kesien myötä. Toisaalta myös metsämaiden tuottavuus voi tietyillä alueilla kasvaa. Ilmastonmuutosuutisiin on reagoitu nopeasti - Suomen sopeutumisstrategia on valmis. Ministeriöt ja Opetushallitus ovat valmistelleet laajan viestintäohjelman ilmastonmuutoksesta, ja monet kansalaisjärjestöt ja mediat ovat tehneet aiheesta verkkosivuja ja juttusarjoja.

Unkarissa ilmastonmuutoksen strategiaa valmistellaan Luonnonsuojeluministeriössä. Aihetta tutkitaan myös Tiedeakatemiassa. Syytä huoleen on Keski-Euroopassakin: "IPCC:n raportti korostaa Unkarin ja koko Karpaattien altaan herkkyyttä ilmastonmuutokselle", kertoo tiedotuspäällikkö Gergely Lomniczi Budapestin alueen puistometsiä hoitavasta Pilisi Parkerdőstä. "Länsi-Eurooppaan verrattuna Unkarin eliömaailma on varsin luonnontilainen ja koskematon. Siksi muutos ilmastossa näkyy suoraan luonnontilan muutoksena. Karpaattien altaassa vaikuttavat samanaikaisesti Välimeren ilmasto, meri- ja mannerilmasto; monet eläinlajit elävät luonnollisen levinneisyytensä rajaseuduilla. Ilmastonmuutos voi aiheuttaa lajien lopullisen kadon."

IPCC:n kolmas, toukokuussa valmistuva osaraportti keskittyy ilmastonmuutoksen hillintään.

Suomen kesä on täynnä kulttuuritapahtumia. Niin kotimainen lomailija kuin ulkomaanmatkailija löytää laajasta tarjonnasta kymmenittäin tanssi- ja musiikkifestivaaleja, kuvataidetapahtumia, kesäteatteria. Rockfestivaaleilla nähdään kansainvälisiä esiintyjiä, eikä kansanmusiikin, jazzin tai metallin ystäviäkään ole unohdettu.

Koko perheen voimin matkustavat, lapset ja nuoret on huomioitu varsin hyvin. Savonlinnan oopperajuhlat on jo monena vuonna ottanut ohjelmistoonsa lapsille suunnattuja teoksia, joiden taiteellinen toteutus on yhtä tinkimätön ja laadukas kuin muidenkin tuotantojen. Tänä kesänä nähdään huippusuosittu, 2004 kantaesitetty Koirien Kalevala (kuvassa), joka perustuu Mauri Kunnaksen koiramaailmaan sijoittuvaan Kalevala-versioon. Kunnaksen monille kielille käännetyt joulupukkiaiheiset lastenkirjat tunnetaan Unkarissakin.

Suomen suurin ja perinteikkäin jazzjuhla Pori Jazz järjestää Pori Jazz Kids –sarjan. Kaikkiin lastentapahtumiin on vapaa pääsy. 17. elokuuta käynnistyvien Helsingin Juhlaviikkojen ohjelmaan kuuluvat niin ikään Lasten juhlaviikot. Lapsille on myös kokonaan omia tapahtumia, mm. taidefestivaali Hippalot Hämeenlinnassa, teatteritapahtuma Kuusankoskella ja kokonainen tapahtumaviikko Vekara-Varkaus kesäkuussa.

Unkari-Suomi -seuran Veszprémin osaston puheenjohtaja ja perustajajäsen Vera Tímár on saanut tämän vuoden István Rácz -palkinnon. Palkinnon perusteluina todetaan, että hän on innovatiivinen, peräänantamaton toimintatapojen uudistaja, joka on sitoutunut Suomen suhteiden vaalimiseen täydestä sydämestään.

Kirjastotieteilijäksi kouluttautunut Vera Tímár on luontainen diplomaatti, jolla on ainutlaatuisen laajat kansainväliset yhteydet. Ensikontakti Suomeen syntyi kesällä 1970 vaihto-ohjelman puitteissa: "Helsingin kesäyö oli unohtumaton elämys, mutta suurimman vaikutuksen teki Suomen hyvinhoidettu, tasapainoinen maaseutu. Se oli toista kuin 70-luvun maalaiselämä Unkarissa", kertoo Vera Tímár. Kulttuurisuhteet Lappiin muotoutuivat vähitellen. Vuosien työn tuloksena ja Veran myötävaikutuksella Veszprém ja Rovaniemi solmivat ystävyyskaupunkisopimuksen 1974. Ystävyysseuratoiminta käynnistyi kirjaston suojissa 1983, vaikka varsinaisia ystävyysseuroja ei sosialismin aikana voitukaan perustaa.

Veszprémin lääninhallituksessa Vera Tímár teki merkittävän työuran vuosina 1968-2006 kulttuurin ja hallinnon alalla. Hän laajensi ystävyyskaupunkitoimintaa uusille alueille. Vera korostaa maakunnissa tehtävän työn merkitystä: "Kaikki kiinnostava ei suinkaan tapahdu Budapestissa tai Helsingissä!"

István Rácz –palkinto jaettiin nyt viidettä kertaa. Suomessa palkinnon sai Hannu Launonen. Lisätietoa palkinnosta Uutiskirjeessä 1-2 / 2007.

• Teollisuustaiteen Liitto Ornamo myönsi lokakuussa 2006 Budapestissa vierailleelle muotoilija Brian Keaneylle Ornamo Design Award 2007 –stipendin
  
  
• Virtuaalisten yhteyksien määrä eurooppalaisten koulujen välillä kasvussa – Euroopan Komission lanseeraama ystävyyskoulujen eTwinning-hanke on osa Elinikäisen oppimisen ohjelmaa
  
  
• Suomi EU:n tulostaululla innovaatioiden kärkimaa – parannettavaa löytyi ainoastaan tekijänoikeusasioissa
   
• Design-kész-rajt –näyttelyssä Budapestissa esittäytyi urheilun ja vapaa-ajan design – tapahtumassa nähtiin mm. sauvakävelyä
  
  
  Värttinä
  
  
• Sziget-festivaalin liput ja festivaalimatkat ennakkomyynnissä Tiketti-lipputoimistoissa ja JookosKookos -matkatoimistolla – suomalaisesiintyjinä ainakin Negative (9.8.) ja Värttinä (14.8.)
  
  
• Historian Ystäväin Liitto palkitsi vuoden parhaat historiateokset, Halmesvirran ja Nyyssösen "Unkarin kansannousu 1956" sai kunniamaininnan
   
• Oikaisu Finnagoran Uutiskirjeeseen 3/2007: Aleksi Salmenperän Miehen työ –elokuvaa ei ennakkotiedoista poiketen nähdä Budapestissa Titanic-elokuvafestivaaleilla