• Etusivu
  • Finnagora
  • Yhteystiedot
  • Tapahtumat
  • Arkisto
  • Linkit
  • Media
  • Uutiskirjeet
  • Valokuvat
Kelenhegyi út 16/A
H-1118 Budapest
(Suomen suurlähetystö)
+36 1 478 1010
Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen
  • Suomeksi
  • /
  • Magyarul
  • /
  • in English

Uutiskirje 1-2/2007

Suomen itsenäisyyden 90-vuotisjuhlinta käynnistyi

EVA etsii nuoria tutkijoita juniorikumppaneiksi

Piirpauke-yhtye kiertää Unkaria

Internet tärkeä tiedonvälittäjä Suomen eduskuntavaaleissa

Suomen eduskuntavaaleissa ei polarisaatiota - vielä

Reilua kulttuuria

István Rácz –palkinto Hannu Launoselle

Ulkomailla opiskelu ei anna etulyöntiasemaa työnhaussa

Kuukauden lyhyet

 
Suomen itsenäisyyden 90-vuotisjuhlinta käynnistyi
Vuonna 2007 juhlistetaan Suomen 90-vuotista itsenäisyyttä. Juhlavuoden avajaisia vietettiin 4. tammikuuta Finlandia-talossa; tasavallan presidentti Tarja Halonen oli vuoden virallinen avaaja. Avajaisten lisäksi kaksi muuta päätapahtumaa ovat heinäkuun 18. päivä järjestettävä uus- ja ulkosuomalaistapahtuma SuomiAreena Porissa sekä Iloinen vartti itsenäiselle Suomelle –tapahtuma 5. joulukuuta 2007 ympäri Suomea.

Juhlavuoden pääteema Me/Vi korostaa yhteenkuuluvuutta ja nykysuomalaisuuden kaikkia muotoja: kantaväestö ja vanhat vähemmistöt ovat saaneet rinnalleen uussuomalaiset ja ulkosuomalaiset. Muita teemoja ovat historia ja tulevaisuus, luonto ja kesä, kieli ja kulttuuri, musiikki, muotoilu sekä liikunta ja urheilu. Teemojen näkyvyydestä juhlinnassa vastaavat juhlavuoden yhteistyökumppanit, mm. Finland Festivals ja Helsinki Design Week.

Juhlavuoden tunnus toteutettiin visuaalisten alojen opiskelijoille suunnattuna kutsukilpailuna. Kilvan voitti Taideteollisessa korkeakoulussa graafista suunnittelua opiskeleva Mikko Luotonen. Luotosen suunnitteleman tunnuksen on toteuttanut graafikko Timo Kuoppala.


EVA etsii nuoria tutkijoita juniorikumppaneiksi
Elinkeinoelämän Valtuuskunta EVA etsii juniorikumppaneikseen lahjakkaita opiskelijoita ja nuoria tutkijoita toimintaansa liittyviltä aloilta, mm. kauppa-, talous- ja yhteiskuntatieteiden sekä kansainvälisen politiikan alalta.

EVAn juniorikumppaniksi voi hakea ulkomaisessa yliopistossa opiskeleva suomalainen tai Suomesta kiinnostunut ulkomaalainen henkilö. Juniorikumppanuus tarkoittaa pääsääntöisesti ajatustenvaihtoa, ja myös artikkelien kirjoittaminen EVAn julkaisuihin on mahdollista. Juniorikumppaneille tarjoutuu tilaisuus osallistua jokasyksyiseen seminaarin, jossa he tapaavat suomalaisia yritysjohtajia, poliittista johtoa ja eri alojen asiantuntijoita. Kumppanuus kestää kaksi vuotta. Hakemukset tulee osoittaa suoraan EVAlle hakuilmoituksessa kerrotulla tavalla; hakuaika päättyy 15.2.2007.

EVA on suomalaisen elinkeinoelämän rahoittama toimija, jonka tavoitteena on edistää Suomen yhteiskunnan pitkän aikavälin menestystä. EVAlla on merkittävä rooli elinkeinoelämän ja yhteiskunnan vaikuttajien kohtaamispaikkana.

Piirpauke-yhtye kiertää Unkaria
Maailmanmusiikin konkariyhtye Piirpauke saapuu Unkariin maaliskuussa. Kiertue alkaa Koillis-Unkarista Egeristä, jossa Piirpauke esiintyy Maraton Folk -kansanmusiikkifestivaaleilla 17. maaliskuuta. Samana päivänä avataan Bruno Maximuksen Kummalliset kansanhuvit –taidenäyttely, ja monenlaista suomalaista oheisohjelmaa on luvassa. Piirpauke soittaa yhdessä unkarilaisen maailmanmusiikki- ja jazzkokoonpanon Mirrorworldin kanssa 21.3. Szombathelyin Kevätfestivaaleilla ja 23.3. Pécsin Kevätfestivaaleilla. Kiertueen osatuottajina toimivat Unkarin Jazzyhdistys ja Finnagora.

Piirpauke on pitkän linjan yhtye, joka soitti maailmanmusiikkia jo ennen kuin koko käsitettä oli keksitty. Yhtyeen perusti puhallinsoittaja, pianisti, säveltäjä Sakari Kukko vuonna 1974. Piirpauke on julkaissut yli 20 levyä, joista tuorein on viime vuonna päivänvalon nähnyt Kalabalik. Orkesterin riveissä on soittanut lukuisia nimekkäitä muusikoita. Tämänhetkinen kokoonpano on Piirpauken pitkäikäisin, monta levyä julkaissut ja lukemattomia konsertteja soittanut trio. Mukana ovat Sakari Kukko (saksofoni ja muut puhaltimet), espanjalaissyntyinen Cinta Hermo (laulu, kitara, tanssi) ja Senegalista kotoisin oleva Ismaila Sane (perkussiot).


Kuva: Ari Heinonen

Internet tärkeä tiedonvälittäjä Suomen eduskuntavaaleissa
Suomessa on jälleen vaalikevät. Eduskuntavaalien virallinen vaalipäivä on 18.3.2007. Ennakkoäänestys järjestetään 7.-13. maaliskuuta.  Ennakkoon voi jälleen äänestää Unkarissakin: Budapestissa, Suomen suurlähetystössä ennakkoäänestys on 7.-10.3., ja Pécsin kunniakonsulaatissa järjestetään etelä-Unkarissa asuville Suomen kansalaisille tilaisuus äänestämiseen 10. maaliskuuta.

Lähestyvät vaalit näkyvät ja kuuluvat mediassa. Vaalitaistelu on siirtynyt entistä enemmän verkkoon: puolueet ja ehdokkaat panostavat aikaa ja rahaa tavoittaakseen äänestäjät internetissä. Suomalaisiin tarttunut bloggausinto näkyy vaalikampanjoinnissa, monella ehdokkaalla on oma bloginsa. Lisäksi useilla lehdillä on vaaliblogeja, joissa toimittajat käsittelevät lähestyviä vaaleja sekä niihin liittyviä ilmiöitä eri näkökulmista. Helsingin Sanomien ja Ilkan blogeissa toimittajat kirjoittavat yleispoliittisista tapahtumista. Taloussanomien blogi seuraa vaaleja elinkeinoelämän näkökulmasta, Ilta-Sanomat taas tarkkailee blogissaan politiikan popularistista puolta.

Vaalikoneet ovat lisänneet suosiotaan vuosi vuodelta. Nyt paitsi media myös monet kansalaisjärjestöt ovat kehitelleet omat vaalikoneensa. Sopivinta ehdokasta voi etsiä mm. Ylen, kehityskysymyksistä kiinnostuneiden kansalaisjärjestöjen, nuorten ja opiskelijoiden tai vaikkapa MTV3:n vaalikoneen avulla.


Suomen eduskuntavaaleissa ei polarisaatiota - vielä
Suomen vaaleissa ei ole vielä havaittavissa polarisaatiota, toisin kuin Unkarissa. "Unkarin vaalikampanjoissa on vuodesta 2002 asti näkynyt selvänä puoluekentän kahtiajako 'porvareihin' ja 'vasemmistoon'. Viime kevään vaalit olivat Fidesz-puolueen ja Unkarin Sosialistipuolueen välinen kaksintaisto", toteaa Unkarin politiikkaan erikoistunut tutkija Emilia Palonen. Vaikka toisin pelättiin, myös pienemmät puolueet - konservatiivinen MDF ja liberaali SZDSZ - pääsivät parlamenttiin ylitettyään vaaditun viiden prosentin äänikynnyksen.

Suomi pitää lujasti kiinni monipuoluejärjestelmästä, vaikka kokoomuksen kansanedustaja äskettäin ehdottikin keskustan ja kokoomuksen yhdistymistä. Suomen puolueiden väliset erot ovat pieniä, ja puolueet ajavat varsin samanlaisia asioita. Työn tekemistä, verojen keventämistä sekä koulutuksen tärkeyttä korostetaan. Miltei jokainen puolue lupaa pidentää isien vanhempainvapaata. Lähes kaikki katsovat myös tärkeäksi tuottaa hyvinvointipalvelut - esimerkiksi terveydenhuolto - julkisesti, ei yksityisesti. Unkarissa juuri sairaaloiden yksityistäminen ja laajat supistustoimet ovat herättäneet paljon keskustelua.

Unkarissa vaalikampanjointiin liittyi syyttelyä ja mustamaalaamista. Suomen politiikassa tunteet ovat vähemmän kuumia, vaikka esimerkiksi energiakysymykset aiheuttavat kiivaitakin kiistoja. "Kuitenkin mustamaalaamisen sijaan tässä vaiheessa Suomen vaalikampanjaa puhuttaa lähinnä se, kuka perii kenenkin tunnetun poisjäävän kansanedustajan äänet", sanoo Palonen.

Reilua kulttuuria
Kulttuurivientiin ja kulttuuripolitiikkaan liittyvän keskustelun uusiin ulottuvuuksiin kuuluu myös kulttuurin etiikka. Opetusministeriö julkaisi viime vuoden lopulla selvityksen Reilu kulttuuri? Kulttuuripolitiikan eettinen ulottuvuus ja kulttuuriset oikeudet, jonka kirjoittajat ovat Hannele Koivunen ja Leena Marsio. Julkaisu on osa kulttuuriministeri Tanja Saarelan vuonna 2005 käynnistämää Kulttuuripolitiikan etiikka –projektia.

Projektin tarjoituksena oli kartoittaa kulttuuripolitiikan eettisiä ulottuvuuksia kulttuurisista oikeuksista lähtien sekä muotoilla eettisen arvioinnin välineiden suuntaviivoja. Selvityksessä käytetään käsitettä reilu kulttuuri, joka merkitsee kulttuuristen oikeuksien tasapainoista toteutumista. Reilun kulttuurin ulottuvuuksia ovat mm. pääsy oman kulttuuripiirin traditioon, mahdollisuus kulttuuriseen itseilmaisuun sekä kulttuurin rooli kehitysyhteistyössä.

Julkaisu esittää toimenpiteitä kulttuuripolitiikan eettisten valintojen näkyväksi tekemiseksi. Tarkoitus on, että kulttuuripolitiikan etiikan arvioinnin lähtökohtia ja indikaattoreita pohtimaan perustetaan tänä vuonna työryhmä. "Vuosi 2008 on EU:n kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi. Suomi haluaa tuoda esille kulttuuripolitiikan eettisiä ulottuvuuksia", Hannele Koivunen kommentoi Kulttuuripolitiikan etiikka –projektin jatkoa.

István Rácz –palkinto Hannu Launoselle
Unkarilaisen kirjallisuuden tutkija ja suomentaja, filosofian tohtori Hannu Launonen on saanut tämän vuoden István Rácz –palkinnon. Palkinto luovutettiin 23. tammikuuta Helsingissä.

Hannu Launonen on julkaissut tutkielmia, suomennoksia ja lehtiartikkeleita unkarilaisesta runoudesta ja proosasta 1970-luvulta lähtien. Hänelle on myönnetty useita kääntäjäpalkintoja, ja vuonna 1991 hänet kutsuttiin Unkarin Kirjailijaliiton erityisjäseneksi. Helsingin yliopiston Unkarin kirjallisuuden dosenttina Launonen on toiminut vuodesta 1989. Lisäksi hän on vuosikymmenten ajan toiminut aktiivisesti Suomi-Unkari Seurassa.

Hannu Launosen tuoreimmat suomennostyöt ovat Yhteisessä sateessa – kuusi unkarilaista runoilijaa -antologia yhdessä Béla Jávorszkyn kanssa sekä Péter Nádasin Muistelmien kirja 2 yhdessä Juhani Huotarin kanssa. Molemmat ilmestyivät viime syksynä.

Kalevalan, Kantelettaren ja Seitsemän veljeksen unkarintajana tunnetun kääntäjän ja valokuvaajan István Ráczin (1908-1998) mukaan nimetty tunnustus myönnetään vuosittain sekä Unkarissa että Suomessa. Sen saa henkilö, joka on merkittävästi edistänyt maiden välisiä kulttuurisuhteita. Suomessa palkintoa hallinnoi Suomi-Unkari Seura.



Kuva: Merja Viitanen

Ulkomailla opiskelu ei anna etulyöntiasemaa työnhaussa
Erasmus-ohjelmasta on tehty sen työelämävaikutuksia tutkiva selvitys. Viime syksynä julkaistun selvityksen mukaan vaihto-opiskelusta ulkomailla ei ole merkittävää etua työnhaussa. "Mitä yleisempää kansainvälisyys on osana työntekoa ja mitä enemmän opiskelijat hankkivat kansainvälistä kokemusta, sitä vähemmän Erasmus-vaihdosta on työelämäarvoa opiskelijalle", selvityksessä todetaan. Tilanne koskee erityisesti EU:n vanhoja jäsenmaita.

Toisesta selvityksestä kävi ilmi, että Erasmus-apuraha on liian pieni, jotta vähävaraisimmat opiskelijat voisivat osallistua opiskelijavaihtoon. Euroopan komissio on peräänkuuluttanut jäsenmailta lisää tukea Erasmukselle, jotta ohjelmasta voisivat hyötyä muutkin kuin varakkaat opiskelijat. Tällä hetkellä vajaa prosentti Euroopan korkeakouluopiskelijoista osallistuu Erasmukseen.

Ylivoimaisesti suosituimmat Erasmus-vaihdon kohdemaat ovat Espanja ja Italia. Niiden ulkopuolelta 20 suosituimman kohdeyliopiston joukkoon mahtuivat vain Berliinin Humboldt-yliopisto, Freie Universität Berlin sekä Lundin ja Wienin yliopistot. Vaihtoon lähtemään ovat innokkaita erityisesti espanjalaiset. Helsingin yliopisto on kymmeneksi merkittävin opettajavaihdokkaita vastaanottava yliopisto.

Kuukauden lyhyet
  • Jari Silomäen hieno valokuvanäyttely Harjoitelmia aikuisuuteen avoinna Unkarin valokuvataiteen talossa 3. maaliskuuta saakka

  • Suomalainen elokuva vetää ulkomailla: noin 70 kansainvälistä palkintoa vuonna 2006

  • Tutkimuksen määrällinen kasvu heikkoa EU-alueella - Eurostatin raportin mukaan t&k-rahoitus on tilastollisesti mittavinta Suomessa ja Ruotsissa

  • Hulvaton yhden miehen show, Kristian Smedsin ohjaama Juha Häkkänen Sings Hungarian Karaoke kiertää Suomea kevään aikana (kuva: Irja Samoil)



  • Sun-jousikvartetti soittaa Óbudai Társaskörin konserttisalissa 28.2. Kalevalan päivän kunniaksi suomalaista kamarimusiikkia

  • Hot Helsinki esittelee Helsingin matkailun parhaat talvitärpit: jäänveistoa, bluesia, mäenlaskua ja paljon muuta

  • Elokuussa 2007 Sziget Festival valtaa Budapestin 15. kertaa - lähetä bänditoiveesi festivaalien sähköiselle toivomuslistalle
  • 2012 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 6/2012
    • Uutiskirje 5/2012
    • Uutiskirje 4/2012
    • Uutiskirje 3/2012
    • Uutiskirje 2/2012
    • Uutiskirje 1/2012
  • 2011 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 4/2011
    • Uutiskirje 3/2011
    • Uutiskirje 2/2011
    • Uutiskirje 1/2011
  • 2010 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 3/2010
    • Uutiskirje 2/2010
    • Uutiskirje 1/2010
  • 2009 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 6/2009
    • Uutiskirje 5/2009
    • Uutiskirje 4/2009
    • Uutiskirje 3/2009
    • Uutiskirje 2/2009
    • Uutiskirje 1/2009
  • 2008 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 10/2008
    • Uutiskirje 9/2008
    • Uutiskirje 8/2008
    • Uutiskirje 7/2008
    • Uutiskirje 5-6/2008
    • Uutiskirje 4/2008
    • Uutiskirje 3/2008
    • Uutiskirje 1-2/2008
  • 2007 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 11-12/2007
    • Uutiskirje 10/2007
    • Uutiskirje 9/2007
    • Uutiskirje 8/2007
    • Uutiskirje 6-7/2007
    • Uutiskirje 5/2007
    • Uutiskirje 4/2007
    • Uutiskirje 3/2007
    • Uutiskirje 1-2/2007
  • 2006 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 12/2006
    • Uutiskirje 11/2006
    • Uutiskirje 10/2006
    • Uutiskirje 9/2006
    • Uutiskirje 8/2006
    • Uutiskirje 6-7/2006
    • Uutiskirje 5/2006
    • Uutiskirje 4/2006
    • Uutiskirje 3/2006
    • Uutiskirje 2/2006
    • Uutiskirje 1/2006
  • 2005 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 12/2005
    • Uutiskirje 11/2005
    • Uutiskirje 9-10/2005
    • Uutiskirje 7-8/2005
    • Uutiskirje 5-6/2005
    • Uutiskirje 4/2005
    • Uutiskirje 3/2005
    • Uutiskirje 1-2/2005

Liity sähköpostilistalle

ok