• Etusivu
  • Finnagora
  • Yhteystiedot
  • Tapahtumat
  • Arkisto
  • Linkit
  • Media
  • Uutiskirjeet
  • Valokuvat
Kelenhegyi út 16/A
H-1118 Budapest
(Suomen suurlähetystö)
+36 1 478 1010
Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen
  • Suomeksi
  • /
  • Magyarul
  • /
  • in English

Uutiskirje 2/2010

Finnagoran syksyssä saamelaiskulttuuria ja arkkitehtuuria

Muotoiluyrittäjyyden haasteita tutkimassa

Haapio hurmaa Pécsissä yli kesän

Puputyttö jatkaa Budapestissa

Aaltoa ja arkkitehtuuria Debrecenissä

Ilmari Tapiolan käsityöt esillä Kansatieteen museossa

Finnagoran syksyssä saamelaiskulttuuria ja arkkitehtuuria

Kiireisen kevään jälkeen on edessä lomakausi niin Suomessa kuin Unkarissakin. Finnagoran toimistolla tapahtuu henkilövaihdoksia, kun Minna Saarinen palasi kesäkuun lopulla Suomeen. Niina Niemi puolestaan aloittaa heinäkuun alussa muotoiluun painottuvan kulttuurivientihankkeemme harjoittelijana vuoden 2010 loppuun asti.

Tärkeä uudistus kevään aikana on ollut nettisivujen ilmeen uusiminen ja rakenteen kehittäminen. Toivotaan, että uudet nettisivut löytävät runsaan yleisön. Sivuilta löytyvät entistä helpommin muun muassa tapahtumatiedot ja blogi. Finnagoran kuva-aineistot on siirretty Flickr-kuvapalveluun.

Syyskauden Finnagorassa aloittaa Ilmari Tapiolan saamelaiskäsitöitä esittelevä näyttely, joka avataan 8.8. osana Kansatieteen museon suurta Suomi-näyttelyä. Näyttely on nähtävillä Kansatieteen museossa 28.11.2010 asti.

Alvar Aalto Houses –näyttely siirtyy elokuussa Budapestista Debreceniin, missä Aalto-näyttelyn avajaisia vietetään Kölcsey Centerissä 25.8.

Debrecenissä järjestetään Aalto-näyttelyn yhteydessä arkkitehtuuri- ja kaupunkisuunnitteluseminaari 21.-22.9. alan ammattilaisille Suomesta ja Unkarista. 22.9. tähtivieraana tilaisuudessa kuullaan maailmankuulun unkarilaisen arkkitehdin Imre Makoveczin esitys hänen arkkitehtuurinsa lähtökohdista ja suhteesta kaupunkisuunnitteluun. Toisena puhujana kuullaan orgaanisen suunnittelun suomalaista uranuurtajaa, arkkitehti Pauli Lindströmiä.

Osana Suomi-näyttelyä nähdään Budapestissa alkusyksyn aikana vielä József Tímárin lappiaiheisten kuvien ja Ima Aikio-Arianaickin saamenkielisten runojen yhteisnäyttely Suonet. Tämän näyttelyn avajaiset ovat 1.10.2010. Tilaisuudessa Ima lausuu runojaan, joista on saatavilla Johanna Domokoksen tekemät unkarinkieliset käännökset.

Finnagoran muotoilun kulttuurivientihanke näkyy syksyllä Budapestin Design Weekillä 1.-10.10., kun Turku Design ILMIÖ esittelee tuotteitaan PRINTA showroomissa. Suomalaisesiintyjiä on mukana myös muissa Design Weekin yhteydessä järjestettävissä muotoilualan tapahtumissa.

tdn logo

Muotoiluyrittäjyyden haasteita tutkimassa

Muotoilun kulttuurivientihankkeen tositoimet käynnistyivät Finnagoran ja Moholy Nagy (MOME) -muotoiluyliopiston yhteisessä työpajassa MOME:ssa 13.-14.5. Erityisen ilahduttavaa oli, että suuri joukko muotoilualan yrittäjiä antoi kallista aikaansa luodakseen yhteistä näkemystä Turku Design ILMIÖ:n ja MOME:n tutkijoiden kanssa Unkarin muotoilumarkkinoiden tilanteesta ja tulevaisuuden haasteista.

Työpajapäivien loppuyhteenvedossa tuli selvästi esiin tarve yhdistää koulutuksessa entistä enemmän muotoiluosaaminen talous- ja teknologiaosaamisen kanssa. Tässä Suomen Aalto-yliopiston malli koettiin hyvin kiinnostavaksi. Unkarissa aloittelevien yrittäjien tukijärjestelmiä ei juuri ole, joten muotoiluyrittäjän hyppy yliopisto-opinnoista arjen liiketoimintaan vaatii melkoista henkilökohtaista riskinottoa.

Yrittäjänä aloittamista helpottaisi myös se, että opintojen aikana syntyisi toimivia yhteistyösuhteita mahdollisten asiakasyritysten kanssa. Yritysten ja muotoilukoulun välinen yhteistoiminta on pitkälle kehitettyä Suomessa Kymenlaakson ammattikorkeakoulun Kymi Design & Business –yksikössä. Vastaavaa mallia on MOME:ssa käynnistetty perustamalla MOMEline yhtiö opiskelija-yritys-projekteja koordinoimaan.

Turku Design ILMIÖ sai paljon virikkeitä MOME:n työpajasta. Tapahtuman seurauksena syntyi päätös tämän muotoiluyritysten konsortion osallistumisesta myyntinäyttelyllään Budapest Design Weekille lokakuussa 2010.

momelogo

Haapio hurmaa Pécsissä yli kesän

Haapio (Ladik) –näyttely on saanut niin innostuneen vastaanoton Pécsin kulttuuripääkaupungissa, että se jatkaa kulkuaan Pécsissä ja lähialueilla syyskuun puoliväliin asti. Ensimmäisiä avajaisia vietettiin Pécsin yliopiston tiloissa 16.4. ja sen jälkeen näyttely on ollut nähtävillä Orfűssä. Heinäkuussa näyttely siirtyy Kővágószőlősin kylään ja syyskuussa Orimattilan ystävyyskuntaan Kozármislényin.

Haapion takana oleva Puunkuokkijat –kuvanveistäjien ryhmä eli Kari Kärkkäinen, Matti Kurkela ja Seppo Kalliokoski esitteli Haapion valmistusta tulen ja tervan avulla performanssissaan osana Pécsin Europemania –festivaalia 8.-9.5. Tapahtumassa valmistunut haapio-vene lahjoitettiin pysyvästi näyttelyyn Orfűn Myllymuseoon. Todennäköistä on, että haapion valmistusta nähdään Unkarissa jälleen keväällä 2011 Orfűssä suomalais-unkarilaisessa puunveistäjien yhteisessä työpajassa.

haapioperformanssi5

Puputyttö jatkaa Budapestissa

Puputyttö (Nyuszilány) –näytelmä keräsi Sirály –teatterissa täyden katsomon kaikkina esitysiltoinaan 18.-21.5.2010 ja erittäin myönteiset arvostelut. Ensi-illan yhteydessä kuultiin kirjailija Saara Turusen omia näkemyksiä näytelmän taustasta ja tulkinnoista. Ilahduttavaa on se, että näytelmä tulee saamaan jatkoesityskertoja kaudelle 2010-2011 Budapestissa. Kaiken huipennukseksi Puputyttö on saanut kunnian tulla kutsutuksi Nyíregyházan Vidor teatterifestivaalille 1.9.2010. Onnittelut tekijöille!

 

puputyttopromo

Aaltoa ja arkkitehtuuria Debrecenissä

Alvar Aalto Houses – Timeless Expressions –näyttelyn avajaiset pidetään Debrecenissä 25.8. Avajaisiin Jyväskylän kaupungin tervehdyksen tuo kaupunginarkkitehti Ilkka Halinen.

Alvar Aalto näyttelyn yhteydessä järjestetään Kölcsey –keskuksessa arkkitehtuuri- ja kaupunkisuunnitteluseminaari 21.-22.9. Seminaari on osa Suomen Kunnallistekniikan yhdistyksen alaisen Arkkitehtiklubin ekskursio-ohjelmaa heidän Unkarin matkallaan. Arkkitehtiklubin jäsenet ovat suomalaisia kaupunkisuunnittelun ammattilaisia. Tavoitteena on tuoda Debrecenissä yhteen suomalaisten ystävyyskaupunkien kaupunkisuunnittelijoita heidän suomalaisten kollegojensa kanssa pohtimaan kaupunkisuunnittelun ajankohtaisia haasteita molemmissa maissa. Keskeisenä teemana tulee olemaan osallistavan kaupunkisuunnittelun menetelmien kehittäminen sekä kokonaisvaltaisen kaupunkisuunnittelun otteen edistäminen.

22.9. Debrecenin seminaarin kunniavieraaksi saapuu maailmankuulu unkarilainen arkkitehti Imre Makovecz. Hän kertoo oman arkkitehtuurinsa lähtökohdista ja suhteesta kaupunkisuunnittelun haasteisiin. Arkkitehtiklubin ekskursion osallistujat tutustuvat osana ohjelmaansa myös Csengerin kaupungin arkkitehtuurikohteisiin, joista monet ovat Makoveczin toimiston suunnittelemia. Debrecenissä suomalaisena puhujana kuullaan arkkitehti Pauli Lindströmiä, joka on orgaanisen- ja puuarkkitehtuurin uranuurtaja Suomessa.

Debrecenin seminaarin yhteydessä järjestetään puun käytön työpajoja, joissa Debrecenin yliopiston arkkitehtiosaston opiskelijat näyttävät taitojaan puunkäsittelyssä. Suomesta paikalle saapuu Pro Puu keskuksen Woodism –ryhmä, joka perehdyttää katsojia puun käsittelyn saloihin puun luonnollisia ominaisuuksia kunnioittaen. Woodism –ryhmä käyttää työssään paikallista kaupunkipuistojen kunnossapidon yhteydessä saatua puumateriaalia. woodism logo

Ilmari Tapiolan käsityöt esillä Kansatieteen museossa

Kansatieteen museon Suomi unkarilaisten silmin –näyttelykokonaisuuden huipentaa Finnagoran osalta Ilmari Tapiolan saamelaiskäsitöiden näyttely 8.8.-28.11.2010. Näyttely koostuu taidokkaasti saamelaisten perinteiden mukaan koristelluista puu- ja sarvikäsitöistä. Taiteilija on mukana näyttelyn avajaisissa 8.8. ja antaa myös työnäytöksiä näyttelytilassa tiistaina 10.8.2010.

Tapiolan käsitöille ominaisia piirteitä ovat selkeä muotoilu ja voimakkaasti esiin väritetyt tyylitellyt koristekaiverrukset, joiden aiheina ovat palmikot ja punokset, korinpohjakuviot ja tähdet ja auringot. Tapiola käyttää koristelussa joskus myös vapaasti piirrettyjä luontoaiheita ja rumpukalvojen hahmoja. Näyttelyssä olevien kovien käsitöiden materiaaleina ovat koivun pahka ja hyvälaatuinen porohirvaan sarvi. Sarveen kaiverretut kuviot saadaan näkyville hiilestä jauhetulla väriaineella.

ilmari tapiola kaava kuva martti rikkonen

  • 2010 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 2/2010
    • Uutiskirje 1/2010
  • 2009 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 6/2009
    • Uutiskirje 5/2009
    • Uutiskirje 4/2009
    • Uutiskirje 3/2009
    • Uutiskirje 2/2009
    • Uutiskirje 1/2009
  • 2008 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 10/2008
    • Uutiskirje 9/2008
    • Uutiskirje 8/2008
    • Uutiskirje 7/2008
    • Uutiskirje 5-6/2008
    • Uutiskirje 4/2008
    • Uutiskirje 3/2008
    • Uutiskirje 1-2/2008
  • 2007 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 11-12/2007
    • Uutiskirje 10/2007
    • Uutiskirje 9/2007
    • Uutiskirje 8/2007
    • Uutiskirje 6-7/2007
    • Uutiskirje 5/2007
    • Uutiskirje 4/2007
    • Uutiskirje 3/2007
    • Uutiskirje 1-2/2007
  • 2006 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 12/2006
    • Uutiskirje 11/2006
    • Uutiskirje 10/2006
    • Uutiskirje 9/2006
    • Uutiskirje 8/2006
    • Uutiskirje 6-7/2006
    • Uutiskirje 5/2006
    • Uutiskirje 4/2006
    • Uutiskirje 3/2006
    • Uutiskirje 2/2006
    • Uutiskirje 1/2006
  • 2005 uutiskirjeet
    • Uutiskirje 12/2005
    • Uutiskirje 11/2005
    • Uutiskirje 9-10/2005
    • Uutiskirje 7-8/2005
    • Uutiskirje 5-6/2005
    • Uutiskirje 4/2005
    • Uutiskirje 3/2005
    • Uutiskirje 1-2/2005

Liity sähköpostilistalle

ok